N4Mu media hub — working source credits SOUNDINGS v2 font additions, retrieved 22 October 2026: Piazzolla — Copyright 2018 The Piazzolla Project Authors. Primary: https://github.com/huertatipografica/piazzolla Package: @fontsource-variable/piazzolla 5.3.0 (Google Fonts v42). Unmodified roman WOFF2 subsets, wght 100–900, opsz 8–30: fonts/piazzolla-latin-opsz-wght-normal-5.3.0.woff2 SHA256 68a923967d95c2be7dd1bea73162f8050b67ce628fc8e12af1d9f0f5bfa37bac fonts/piazzolla-latin-ext-opsz-wght-normal-5.3.0.woff2 SHA256 f2618a9735072658cd423a5e1f2a492ddb4ca25f5c0ef5ede57f3b25c6cf5697 SIL OFL 1.1; full notice: fonts/OFL-Piazzolla-5.3.0.txt. Schibsted Grotesk — Copyright 2023 The Schibsted-Grotesk Project Authors. Primary: https://github.com/schibsted/schibsted-grotesk Package: @fontsource-variable/schibsted-grotesk 5.3.0 (Google Fonts v7). Unmodified roman WOFF2 subsets, wght 400–900: fonts/schibsted-grotesk-latin-wght-normal-5.3.0.woff2 SHA256 4c8b93f431d462c696e12b9d6a033feb3394d36e66e781357c496b95d8a75e05 fonts/schibsted-grotesk-latin-ext-wght-normal-5.3.0.woff2 SHA256 ee9eeb232cc1fe7979dad813a570f4b19f1eb4496daf56c94ec9de63abdb2936 SIL OFL 1.1; full notice: fonts/OFL-Schibsted-Grotesk-5.3.0.txt. Both npm release tarballs matched their registry SHA512 integrity declarations. Four subsets total 157424 bytes. Font tables inspected 22 October 2026: both families' combined Latin/Latin-ext cmap covers Á É Ñ ¿ ¡ « » Kreyòl Papiamentu IJ ƒ. Both Latin subsets include tnum and locl; no case feature. Fonts are self-hosted, unmodified and not sold separately. Territory marks — Made with Natural Earth. Primary dataset: Natural Earth v5.1.2, 10m admin-0 countries GeoJSON. https://raw.githubusercontent.com/nvkelso/natural-earth-vector/v5.1.2/geojson/ne_10m_admin_0_countries.geojson Source SHA256: 239eec57ac17f100a11e2536cffc56752c318b50ae765b0918ff7aab4ce8f255 Terms: https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/ (public domain, commercial modification and dissemination permitted; read 22 October 2026). Simplified territory marks use up to40 vertices in the three largest exterior outlines, with latitude-corrected aspect. Minor islets are omitted; land borders are present where applicable. These are identification marks, not navigation maps. Representative coordinates come from LABEL_X/LABEL_Y, not invented capital points. No OpenStreetMap geometry or third-party map service is loaded. Legacy PLAYHEAD assets below are retained historical source, not the current SOUNDINGS homepage design. They are not automatically loaded by the new front. Archivo — Copyright 2020 The Archivo Project Authors. Source: https://github.com/Omnibus-Type/Archivo Package: @fontsource-variable/archivo 5.3.0 File: fonts/archivo-latin-wdth-normal-5.3.0.woff2 Licence: SIL Open Font License 1.1. Full text: fonts/OFL-Archivo-5.3.0.txt SHA-256: e3a28eade21a900c7155a247757f4b2834c07bb7ef07ad7efa55cebaac1e8f5e Martian Mono — Copyright 2020 The Martian Mono Project Authors. Source: https://github.com/evilmartians/mono Package: @fontsource-variable/martian-mono 5.3.0 File: fonts/martian-mono-latin-wght-normal-5.3.0.woff2 Licence: SIL Open Font License 1.1. Full text: fonts/OFL-Martian-Mono-5.3.0.txt SHA-256: d0be3a78a854bcea53a9dc26b6620ba322eaa515ccbd92bb4b6ec20a3c91b291 Fonts are self-hosted and unmodified. They are not sold separately. Public stream playback is provided by YouTube after visitor activation. Stream credits and media rights remain with their respective owners. Additional station art, script, civic-data and archive credits are being assembled. Captured stream frames are research references only and are not published here. Initial local title cards: assets/posters/{money,cayman,dnb,english,manila}.svg. Authored for this private N4Mu candidate; DnB is a temporary text ident until the owner's approved DnB art is supplied. No captured prices or news headlines. Source modules assets/stations.mjs, live-state.mjs, player.mjs and skeleton.css are custom implementation for this project. Third-party npm dependencies: none. Home composition assets/playhead.css, assets/playhead.mjs and its inline SVG wordmark are custom project source. functions/live.json.js is custom source, using Cloudflare Pages runtime bindings (provider terms apply at deployment). The /cayman/ route contains the integrated frozen civic snapshot: original served records retained, n4mu-owned navigation/footer added, six inline script/style blocks mechanically externalized under the existing CSP. Source archives are unchanged. # SOUNDINGS preview arc insets The interactive arc and mobile directory use the largest retained landmass from each Natural Earth v5.1.2 outline, inset for recognition. These are identification marks, not navigation maps or complete offshore-islet inventories. Full prepared geometry and provenance remain in islands.json and the source unit. # Owner-directed channel takeover, 22 October 2026 # Scene guide photographs, checked 23 October 2026 Selected photographs, copyright Gerome Bodden / G. Bodden Photography. Macapala coast, Tandag, Philippines: https://www.instagram.com/gboddenphoto/p/DElmVn0RojF/ (series posted 8 January 2025). Studio collaboration with @eeeynnjiii: https://www.instagram.com/gboddenphoto/p/DMYFjVduddJ/ (21 July 2025). Waterfall series, Philippines: https://www.instagram.com/gboddenphoto/p/DEtbnZXM0Qm/ (11 January 2025). Used with permission confirmed by the site owner on 23 October 2026. Not an open licence. Dates are post dates, not independently verified shoot dates. Travel images depict the Philippines, not Cayman. No sitter is identified as Gerome. Cayman Rituals wardrobe artwork, copyright Cayman Rituals. https://caymanrituals.com/img/tee-ironshore-back-764.jpg House-supplied studio render of a design in development, not stock or a photographed garment. Both image families are resized/re-encoded to WebP, metadata removed, with layout crops. Display permission does not grant visitors reuse rights or grant model-training rights. Ebony G. Patterson Photo of the Artist (2010), author Ebony G. Patterson. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ebony_G._Patterson_Photo_of_the_Artist.jpg CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Sailors Valentine (photo 2012; object c.1875), author Neochichiri11. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sailors_Valentine.jpg CC BY-SA 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Hew Locke 2019 (interview frame, 5 February 2019), author studio international. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hew_Locke_2019.jpg Original interview: https://vimeo.com/322893445 CC BY 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Web versions resized/re-encoded to WebP with metadata removed; display may crop. Each image retains its stated licence, including ShareAlike for derivatives where applicable. These image licences do not license the featured installations, animation, film or music. No affiliation or endorsement is claimed. Full contextual captions and clickable credits: /credits/. The current master pages use Archivo (display) and Schibsted Grotesk (text), both self-hosted, unmodified font files. Archivo provenance appears above; full SIL OFL 1.1: fonts/OFL-Archivo-5.3.0.txt. Schibsted provenance appears above; full licence: fonts/OFL-Schibsted-Grotesk-5.3.0.txt. Dela Gothic One remains in legacy assets, not the current master-page display role. New n4mu ident/graphic shapes are authored project vectors, not MTV/Nickelodeon marks, characters, captured frames or commissioned third-party media. Earlier PLAYHEAD font/poster credits above describe retained legacy files, not the current visual direction.